Fifty years after the legendary festival, this electric retelling of Woodstock delves into the story behind those era-defining three days, told by those who were there.